翻訳と辞書 |
Linguistic competence : ウィキペディア英語版 | Linguistic competence
Linguistic competence is the system of linguistic knowledge possessed by native speakers of a language. It is in contrast to the concept of linguistic performance, the way the language system is used in communication. The concept was first introduced by Noam Chomsky〔Chomsky, Noam. (1965). ''Aspects of the Theory of Syntax''. Cambridge, MA: MIT Press.〕 as part of the foundations for his generative grammar, but it has since been adopted and developed by other linguists, particularly those working in the generativist tradition. In the generativist tradition competence is the only level of language that is studied, because this level gives insights into the Universal Grammar, that generativists see as underlying all human language systems. Functional theories of grammar tend to dismiss the sharp distinction between competence and performance, and particularly the primacy given to the study of competence. According to Chomsky, competence is the 'ideal' language system that makes it possible for speakers to produce and understand an infinite number〔In his use of "infinite number", Chomsky assumed no upper bound for the length of a sentence. See countable infinity.〕 of sentences in their language, and to distinguish grammatical sentences from ungrammatical sentences. This is unaffected by "grammatically irrelevant conditions" such as speech errors.〔 ==Competence versus performance==
"Linguistic theory is concerned primarily with an ideal speaker-listener, in a completely homogeneous speech-community, who knows its (the speech community's) language perfectly and is unaffected by such grammatically irrelevant conditions as memory limitations, distractions, shifts of attention and interest, and errors (random or characteristic) in applying his knowledge of this language in actual performance." ~Chomsky,1965〔
Chomsky differentiates competence, which is an idealized capacity, from performance being the production of actual utterances. According to him, competence is the ideal speaker-hearer's knowledge of his or her language and it is the 'mental reality' which is responsible for all those aspects of language use which can be characterized as 'linguistic'.〔Kroy, Moshe. (1974). ''The Conscience, A Structural Theory''. Israel: Keterpress Enterprise〕 Chomsky argues that only under an idealized situation whereby the speaker-hearer is unaffected by grammatically irrelevant conditions such as memory limitations and distractions will performance be a direct reflection of competence. A sample of natural speech consisting of numerous false starts and other deviations will not provide such data. Therefore, he claims that a fundamental distinction has to be made between the competence and performance.〔 Chomsky dismissed criticisms of delimiting the study of performance in favor of the study of underlying competence, as unwarranted and completely misdirected. He claims that the descriptivist limitation-in-principle to classification and organization of data, the "extracting patterns" from a corpus of observed speech and the describing "speech habits" etc. are the core factors that preclude the development of a theory of actual performance.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Linguistic competence」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|